Şimdiki zamanda zijn ve hebben
Geçen derste zamirleri öğrendin: , , ve diğerleri. Bize cümlenin kimin hakkında olduğunu söylerler. Ama bir zamir ve bir ad henüz bir cümle değildir: ik … Anna ifadesinin ortasında bir kelime eksik. O kelime bir fiildir ve onunla ilk gerçek cümlelerini kurabilirsin.
Fiiller: cümleyi kuran kelimeler
Fiil, birinin ne olduğunu, nesi olduğunu ya da ne yaptığını söyleyen kelimedir. Neredeyse her cümlenin bir fiile ihtiyacı vardır. Bu ders, Hollandacada en sık duyacağın iki fiili anlatıyor:
- "olmak" demektir: (Ben Anna'yım.)
- "sahip olmak" demektir: (Kitap bende.)
Dikkat et: cümlelerde zijn ve hebben değil, ben ve heb var. Bir fiil, kimden bahsettiğine göre biçim değiştirir.
Sözlükte bulduğun temel biçime, zijn ya da hebben gibi, mastar denir. Mastarların çoğu -en ile biter, hebben gibi. Birkaç kısa mastar sadece -n ile biter, zijn gibi.
Bütün biçimler bir arada
İşte iki fiil de tam hâliyle. Tabloyu şimdi öğrenmen gerekmiyor. Her satırı soldan sağa oku ve biçimlerin birkaçını dinle.
| Kim | zijn (olmak) | hebben (sahip olmak) |
|---|---|---|
| Konuşan kişi: | ||
| Konuştuğun kişi: , , | (u için de olur) | |
| Hakkında konuştuğun kişi: , , , | ||
| Birden fazla: , , , , |
İki şey bunu göründüğünden daha kolay yapıyor. Her fiilin sadece dört biçimi var. Ve son satır sadece mastardır: birden fazla kişi için fiili tam olarak sözlükteki gibi kullanırsın.
Zijn
ben, bent ve is biçimleri zijn'e hiç benzemiyor. Bir dilin en yaygın fiilleri için bu normaldir: eski biçimlerini korurlar. Onları mantıkla çıkaramazsın, ama o kadar sık duyacaksın ki kısa sürede doğal gelecekler.
Ünlüleri dinle. ben'deki e kısadır, çünkü n onu kapatır; şu kelimedeki e gibi: . is'teki i de kısadır, şu kelimedeki i gibi: .
- (ben …-im)
- ya da (sen …-sin), ve kibar (siz …-siniz, kibar)
- (o …-dir, erkek), ya da (o …-dir, kadın), (o …-dir, şey)
- ya da (biz …-iz), (siz …-siniz, iyi tanıdığın iki ya da daha fazla kişiye), ya da (onlar …-dir)
bent'in sonundaki t'ye kulak ver. Küçüktür, ama oradadır.
Bir gruba kibarca hitap ederken bile u, u bent olarak kalır.
Hebben
hebben daha kolay: heb, hebt ve hebben aynı şekilde başlar. Sadece heeft farklıdır.
- (benim … var). Sondaki b, p gibi okunur. Şu kelimenin sonundaki d de aynı şekilde t gibi okunur: .
- ya da (senin … var). Kibar u ile hem hem doğrudur, ve u heeft'i çok duyacaksın.
- (onun … var, erkek), ya da (onun … var, kadın), (onun … var, şey)
- ya da (bizim … var), (sizin … var), ya da (onların … var)
Önce şunu dinle: , sonra şunu: . heb'deki e kısadır. heeft'teki çift ee uzundur.
O mu, onlar mı? Fiil söyler
Geçen derste zij ve ze'nin "o" (kadın) ya da "onlar" anlamına gelebileceğini gördün. Hangisi olduğunu fiil söyler:
O Anna.
Onlar Anna ile Tom.
Araba onda.
Araba onlarda.
is ya da heeft ile tek bir kadındır. zijn ya da hebben ile birden fazla kişidir. (en kelimesi "ve" demektir.)
zij zijn'e dikkat et: ilk kelime zamir, ikincisi fiildir. Birbirlerine benzerler, ama iki farklı kelimedir. Ve kısa biçimler (je, ze, we) her zaman tam biçimlerle (jij, zij, wij) aynı fiili alır.
Bu en çok insanlar hızlı konuştuğunda önemlidir, çünkü ze o kadar kısadır ki neredeyse kaybolur. Şunları karşılaştır: ve . Anlamı fiil taşır.
İlk cümlelerin
Anna ve Tom dışarı çıkmak üzere. Satır satır dinle.
Ben Anna'yım.
O, Tom.
Biz hazırız.
Kitap bende.
Bisiklet onda.
Kapı açık.
Kalem sende.
(klaar "hazır" demektir, ayrıca "bitmiş" anlamına da gelir.)
Her cümle aynı şekilde kurulur: önce cümlenin kimin ya da neyin hakkında olduğu, sonra fiil, sonra geri kalanı. Daha sonraki bir ders kelime sırasını daha ayrıntılı anlatır.
Zamir yerine bir ad ya da bir isim kullanabilirsin. Bu, hij, zij ya da het ile aynı biçimi alır: (Bisiklet Tom'da.) Bu yüzden De deur is open. denir.
Bu cümlelerin hepsi şimdiki zamanda. Şimdiki zaman, şu an doğru olanı (kitap şu an elimde) ve genel olarak doğru olanı (bugün de her gün de Anna'yım) anlatır.
Kendin dene
Cevabını sesli olarak söyle, sonra kontrol et.
- ik ile zijn
- jij ile hebben
- hij ile zijn
- wij ile hebben
- kibar "siz" ile zijn
- Tek bir kadın mı, birden fazla kişi mi?
- Tek bir kadın mı, birden fazla kişi mi?
- Tek bir kadın mı, birden fazla kişi mi?
- Tek bir kadın mı, birden fazla kişi mi?
Cevaplar:
- ya da
- ya da
- Tek bir kadın: onun … var.
- Birden fazla kişi: onlar …-dir.
- Birden fazla kişi: onların … var.
- Tek bir kadın: o …-dir.
Bu sana çok geldiyse, bu normal. Bu iki fiili her derste duyacaksın ve her seferinde daha doğal gelecekler.
Özet
- Fiil, birinin ne olduğunu, nesi olduğunu ya da ne yaptığını söyler. Sözlükteki biçim mastardır: zijn, hebben.
- Bu fiillerin her birinin dört biçimi var (yukarıdaki tabloya bak). Birden fazla kişi için mastarı kullan.
- Kibar u, bir gruba bile bent ve hebt ya da heeft der.
- zij/ze, is ya da heeft ile "o" (kadın) anlamına gelir. zijn ya da hebben ile "onlar" anlamına gelir.
- Bir cümle, kimin ya da neyin hakkında olduğuyla başlar, sonra fiil, sonra geri kalanı gelir.
Gelecek ders: sıfırdan yüze kadar sayılar.