A0 · سبق 2 از 12

املا: لمبی اور چھوٹی علت

پچھلے سبق میں آپ نے سنا کہ علت کے ہر حرف کی ایک چھوٹی آواز اور ایک لمبی آواز ہوتی ہے۔ اس سبق میں آپ املا سے یہ دیکھنا سیکھیں گے کہ کسی لفظ میں کون سی آواز ہے۔ صرف چند نشانیاں ہیں، اور جب آپ انہیں جان لیں گے تو آپ ایسا لفظ دیکھ کر بھی، جو آپ نے کبھی نہیں سنا، جان لیں گے کہ اس کا حرفِ علت کیسے بولا جاتا ہے۔

یہ نشانیاں تقریباً تمام روزمرہ الفاظ پر لاگو ہوتی ہیں۔ چند الفاظ ان سے ہٹ کر ہیں، اور آپ ان سے بعد میں ایک ایک کر کے ملیں گے۔ ہر لفظ کو پہلے دیکھیں، پھر سنیں اور بولنے والے کے بعد اونچی آواز میں بولیں۔

ایک حرفِ علت، پھر حرفِ صحیح: چھوٹی

یہ پانچ الفاظ آپ کو پچھلی بار مل چکے ہیں، اور ان سب میں حرفِ علت چھوٹا ہے: (آدمی)، (قلم)، (مچھلی)، (سورج)، (بس)۔

ہر لفظ میں علت کا ایک حرف ہے، اور اس کے فوراً بعد ایک حرفِ صحیح آتا ہے: man، pen اور zon میں n، اور vis اور bus میں s۔ حرفِ صحیح حرفِ علت کو بند کر دیتا ہے۔ علت کا اکیلا حرف جسے حرفِ صحیح بند کر دے، اپنی چھوٹی آواز استعمال کرتا ہے۔

وہی حرفِ علت دو بار: لمبی

اب پچھلی بار کے دو اور الفاظ: (نام) اور (کشتی)۔ دونوں میں حرفِ علت لمبا ہے۔

یہاں بھی حرفِ علت کے فوراً بعد ایک حرفِ صحیح آتا ہے: naam میں m، boot میں t۔ لیکن علت کا حرف دو بار لکھا گیا ہے، aa اور oo، اور یہی نشانی ہے کہ حرفِ علت لمبا ہے۔ یہ رہا پانچوں حروفِ علت کا طریقہ:

حرفِ علتلمبی آواز ایسے لکھی جاتی ہےاس میں سنیں
aaa (نام)، (چاند)
eee (ٹانگ)
ooo (کشتی)، (درخت)
uuu (دیوار)
iie (چار)، (دس)

i تھوڑا مختلف ہے: اس کی لمبی آواز عموماً ie لکھی جاتی ہے۔

اور کا مقابلہ کریں۔ لکھنے میں ایک حرف زیادہ ہے، اور آواز میں حرفِ علت چھوٹے سے لمبا ہو جاتا ہے۔

پچھلی بار کی باقی دو حروف والی آوازیں، جیسے oe، eu اور ui، ان نشانیوں میں شامل نہیں۔ ان کی اپنی آواز رہتی ہے۔

لمبے الفاظ: حروفِ علت کے درمیان دیکھیں

یہ سبق کا سب سے بڑا حصہ ہے، اس لیے اسے آہستہ آہستہ پڑھیں۔

بہت سے الفاظ میں ایک سے زیادہ ہجے ہوتے ہیں۔ ہجا لفظ کی ایک تھاپ ہے، آواز کا ایک چھوٹا سا دھکا۔ لفظ بولتے وقت ہر ہجے پر ایک تالی بجائیں: میں ایک ہے، اور (بنانا) میں دو۔ ہم ہجوں کو بیچ میں ایک چھوٹی لکیر لگا کر الگ لکھ سکتے ہیں: ma-ken۔

k کو دیکھیں۔ یہ دوسرے ہجے کا حصہ ہے، a کا نہیں۔ یہی بنیادی قاعدہ ہے: دو حروفِ علت کے درمیان ایک حرفِ صحیح اگلے ہجے میں جاتا ہے۔ اس لیے اپنے ہجے میں a کے بعد کچھ نہیں آتا، کوئی چیز اسے بند نہیں کرتی، اور حرفِ علت لمبا ہوتا ہے۔ یہ آپ (بنانا)، (چلنا) اور (پانی) میں سن سکتے ہیں: ma-ken، lo-pen، wa-ter۔

اس سے املا بدل جاتا ہے۔ (چاند) اور پھر (چاند، جمع) سنیں۔ دونوں میں a کی آواز ایک جیسی ہے، لیکن maan میں دو a ہیں اور manen میں ایک۔ maan میں n حرفِ علت کو بند کر دیتا ہے، اس لیے حرفِ علت کو یہ دکھانے کے لیے کہ وہ لمبا ہے دو حروف چاہییں۔ ma-nen میں n اگلے ہجے میں چلا جاتا ہے، اس لیے ایک حرف کافی ہے۔ یہی (درخت) اور (درخت، جمع) میں ہوتا ہے۔ تو لمبا حرفِ علت ہمیشہ دو بار نہیں لکھا جاتا: جب کوئی چیز اسے بند نہ کرے تو ایک حرف کافی ہے۔

اب دو حروفِ صحیح۔ (آدمی، جمع) سنیں۔ آپ کو صرف ایک n سنائی دیتا ہے، لیکن لفظ دو سے لکھا گیا ہے۔ دوہرا حرفِ صحیح ایک بار بولا جاتا ہے؛ یہ آپ کی آنکھوں کے لیے ہے، کانوں کے لیے نہیں۔

تو دوسرا n کس لیے ہے؟ لفظ man-nen کی طرح ٹوٹتا ہے۔ ایک n a کے بعد رہ کر اسے بند کر دیتا ہے، اور دوسرا اگلے ہجے میں چلا جاتا ہے۔ اس لیے a چھوٹا ہے، وہی چھوٹی آواز جو میں ہے۔ دوہرا حرفِ صحیح بتاتا ہے کہ اس سے پہلے والا حرفِ علت چھوٹا ہے۔

اسی لیے ڈچ میں اتنے زیادہ دوہرے حروف ہیں۔ (بلیاں) اور (مچھلی پکڑنا) کو دیکھیں: kat-ten اور vis-sen۔ صرف ایک t ہوتا تو لفظ ka-ten جیسا لگتا، اور آپ لمبی a بولتے۔ دوسرا t حرفِ علت کو چھوٹا رکھتا ہے۔

اور ایک کے بعد ایک سنیں۔ ایک حرف مختلف ہے، پہلا حرفِ علت مختلف ہے (پہلے لمبا، پھر چھوٹا)، اور مطلب مختلف ہے: چاند (جمع)، آدمی (جمع)۔

دو املا خاص ہیں۔ ch دو حروف ہیں جن کی ایک آواز ہے، پچھلی بار والی کھردری آواز۔ x ایک حرف ہے جس کی دو آوازیں ہیں، k اور s۔ دونوں دو حروفِ صحیح شمار ہوتے ہیں، اس لیے ان سے پہلے علت کا اکیلا حرف چھوٹا ہوتا ہے: (ہنسنا)، (ٹیکسی)۔

بالکل آخر میں حرفِ علت: لمبی

اگر حرفِ علت کے بعد کچھ نہ آئے، کیونکہ لفظ وہیں ختم ہو جاتا ہے؟ تب کوئی چیز اسے بند نہیں کرتی، اور حرفِ علت لمبا ہوتا ہے۔ لفظ کے آخر میں علت کا ایک حرف کافی ہے۔

  • ہاں

  • تو، اس طرح

  • اب

کے آخر میں i بھی اسی طرح کام کرتا ہے اور لمبی i کی آواز دیتا ہے۔ صرف حرف e اس قاعدے پر نہیں چلتا، جیسا کہ اگلا حصہ بتاتا ہے۔

نرم e

حرف e کی ایک تیسری آواز بھی ہے جو نہ چھوٹی ہے نہ لمبی۔ ہم اسے نرم e کہتے ہیں۔ یہ دھیمی اور ڈھیلی ہے، اور آپ کا منہ مشکل سے ہلتا ہے۔

آپ اسے ("the") اور (تم) میں سنتے ہیں۔ ایسے چھوٹے الفاظ جلدی اور نرمی سے بولے جاتے ہیں، اس لیے ان کا e نرم ہے۔ بعد کے اسباق ان کا استعمال سکھاتے ہیں۔ تو چھوٹے لفظ کے آخر میں اکیلا e نرم ہے، لمبا نہیں۔ اسی لیے ڈچ لفظ کے آخر میں لمبی e دو حروف سے لکھتی ہے: (سمندر)۔

یہ رہیں حرف e کی تینوں آوازیں:

  • چھوٹی e: (قلم)
  • لمبی e: (سمندر)
  • نرم e: ("the")

نرم e لمبے الفاظ کے اندر بھی آتا ہے۔ بہت سے الفاظ میں ایک ہجا باقیوں سے تھوڑا زیادہ مضبوط ہوتا ہے؛ یہ زور والا ہجا ہے۔ ma-ken میں پہلا ہجا زور والا ہے: صاف اور بھرپور۔ دوسرا بغیر زور کے ہے: جلدی اور دھیما۔ اس سبق کی نشانیاں زور والے ہجے کے بارے میں ہیں۔

بغیر زور کے ہجے میں e عموماً نرم ہوتا ہے۔ ، اور (درخت، جمع) سنیں: پہلے زور والا ہجا، پھر بغیر زور کا ہجا اپنے نرم e کے ساتھ۔ تو جب آپ ایسے لفظ کے آخر میں -en دیکھیں تو نرم e کا سوچیں۔

روزمرہ بول چال میں -en کا آخری n اکثر بہت ہلکا بولا جاتا ہے، یا تقریباً بالکل نہیں۔ دونوں طریقے عام ہیں، اس لیے اگر n مشکل سے سنائی دے تو فکر نہ کریں۔ اور نرم e کو بالکل ٹھیک بولنا ضروری نہیں: بس اپنا منہ ڈھیلا چھوڑ دیں۔

خود آزمائیں

پہلے ہر لفظ کو دیکھیں۔ حرفِ علت چھوٹا ہے، لمبا ہے یا نرم؟ پھر جانچنے کے لیے سنیں۔

  1. (پڑوسی): uu
  2. (بستر، جمع): پہلا e
  3. (سیکھنا): پہلا e
  4. (سال، جمع): a
  5. (تم): e

جوابات:

  1. لمبا۔ علت کا حرف دو بار لکھا گیا ہے۔
  2. چھوٹا۔ دو d: bed-den۔ ایک d پیچھے رہ کر e کو بند کر دیتا ہے۔
  3. لمبا۔ ایک r: le-ren۔ r اگلے ہجے میں چلا جاتا ہے، اس لیے کوئی چیز e کو بند نہیں کرتی۔
  4. لمبا۔ ایک r: ja-ren۔ یہ وہی لمبی آواز ہے جو (سال) میں ہے، لیکن یہاں ایک a سے لکھی گئی ہے۔
  5. نرم۔ یہ ایک چھوٹا لفظ ہے، جو جلدی اور دھیمے بولا جاتا ہے۔

اگر یہ زیادہ لگا تو یہ عام بات ہے۔ الفاظ دوبارہ سنیں اور جب چاہیں اس سبق پر واپس آئیں۔ ہر بار آپ کے کان اور آنکھیں بہتر ہوتے جاتے ہیں۔

خلاصہ

  • املا بتاتا ہے کہ حرفِ علت چھوٹا ہے یا لمبا: دیکھیں کہ اس کے بعد کیا آتا ہے۔
  • علت کا ایک حرف جسے حرفِ صحیح بند کر دے، چھوٹا ہے: ، ۔ وہی حرفِ علت دو بار لمبا ہے: ، ۔ i کی لمبی آواز ie لکھی جاتی ہے: ۔
  • لمبے لفظ میں دو حروفِ علت کے درمیان ایک حرفِ صحیح اگلے ہجے میں جاتا ہے، اور حرفِ علت لمبا ہوتا ہے: ، ۔
  • دو حروفِ صحیح: ایک رہ جاتا ہے اور حرفِ علت چھوٹا ہوتا ہے: ، ۔ دوہرا حرفِ صحیح ایک بار بولا جاتا ہے، اور ch اور x دو حروفِ صحیح شمار ہوتے ہیں۔
  • لفظ کے آخر میں علت کا ایک حرف لمبا ہے: ، ، ۔ استثنا e ہے۔
  • حرف e کی ایک نرم آواز بھی ہے، چھوٹے الفاظ اور بغیر زور کے ہجوں میں: ، ، کا آخر۔

اگلا سبق: ڈچ الفاظ جو شاید آپ پہلے سے جانتے ہوں۔