دن، مہینے اور موسم
اب آپ بتا سکتے ہیں کہ چیزیں کہاں ہیں۔ اس سبق میں آپ کب کہنا سیکھیں گے۔
ملاقات کب ہے؟ اسکول کب کھلتا ہے؟ پارٹی کب ہے؟ جواب دینے کے لیے آپ کو ایک دن، ایک مہینہ یا ایک موسم چاہیے، اور یہ سبق آپ کو تینوں دیتا ہے: ہفتے کے دن، سال کے مہینے اور چار موسم۔ آپ انہیں دکانوں کے دروازوں پر، دفتر کے خطوں میں، بس کے ٹائم ٹیبل پر اور دوستوں کے پیغامات میں دیکھیں گے۔
وقت کے لیے سوالیہ لفظ آپ پہلے سے جانتے ہیں: (کب)۔
اس سبق میں زیادہ تر سننا ہے۔ ہر جملے میں وہ چیزیں ہیں جو آپ جانتے ہیں: جملے کی تین جگہیں اور فعل zijn۔ آہستہ چلیں، ہر لفظ سنیں اور اونچی آواز میں بولیں۔
ہفتے کے دن
ایک ہفتے میں (سات) دن ہوتے ہیں، اور ہر دن کا اپنا نام ہے۔
ہفتے کے دونوں سروں سے شروع کریں۔ نیدرلینڈز میں ہفتہ سے شروع ہوتا ہے۔ یہ نام ، یعنی چاند، سے شروع ہوتا ہے۔ ہفتہ پر ختم ہوتا ہے، اور یہ نام ، یعنی سورج، سے شروع ہوتا ہے۔ تو ہفتہ چاند سے شروع ہوتا ہے اور سورج پر ختم ہوتا ہے۔
یہ رہے ساتوں دن، پہلے دن سے آخری دن تک۔ ہر ایک کو سننے کے بعد اونچی آواز میں بولیں۔
| ہفتے کا دن | ڈچ | اردو |
|---|---|---|
| پہلا | پیر | |
| دوسرا | منگل | |
| تیسرا | بدھ | |
| چوتھا | جمعرات | |
| پانچواں | جمعہ | |
| چھٹا | ہفتہ | |
| ساتواں | اتوار |
ساتوں نام dag پر ختم ہوتے ہیں، جو دن کا لفظ ہے: ۔ تو ہر نام ایک پہلا حصہ اور دن کا لفظ ہے، اور اس سے انہیں یاد رکھنا آسان ہو جاتا ہے۔ انہیں بولتے وقت زور والا ہجا شروع میں ہوتا ہے، اور آخر میں dag ہلکا ہوتا ہے۔ جانی پہچانی آوازیں سنیں: میں oe وہی ہے جو میں oe ہے، اور میں ij وہی ہے جو میں ij ہے۔
آج کون سا دن ہے؟
یہ سوال آپ سوالیہ الفاظ والے سبق سے جانتے ہیں: (آج کون سا دن ہے؟) اب آپ اس کا جواب دے سکتے ہیں۔
پیر ہے۔
جواب کی شکل وہی ہے جو کی ہے: het پہلی جگہ پر ہے، is دوسری پر، اور دن تیسری پر۔ تیسری جگہ میں دن ایک نام کی طرح کام کرتا ہے: اس کے ساتھ حرفِ تعریف نہیں آتا، بالکل جیسے میں Anna کے ساتھ نہیں آتا۔ ہر دن کے ساتھ صرف آخری لفظ بدلتا ہے۔
کب پوچھنا
waar جگہ پوچھتا ہے، اور wanneer وقت پوچھتا ہے۔ یہ رہا ایک سوال اور اس کا جواب:
پارٹی کب ہے؟
پارٹی ہفتے کو ہے۔
دونوں سوالوں کو آپس میں نہ ملائیں۔ Welke dag is het? پوچھتا ہے کہ ابھی کون سا دن ہے۔ Wanneer پوچھتا ہے کہ کوئی کام کب ہوتا ہے۔
یہ رہے دونوں جملے اپنی تین جگہوں میں:
| جملہ | پہلی جگہ | دوسری جگہ | تیسری جگہ |
|---|---|---|---|
| سوال | ? | ||
| جواب | . |
دونوں بار فعل دوسری جگہ پر ہے۔ سوال میں پارٹی جملے کے باقی حصے میں ہے۔ جواب میں پارٹی پہلی جگہ پر آ جاتی ہے، اور جس وقت کے بارے میں wanneer نے پوچھا تھا، وہ اب تیسری جگہ میں ہے: zaterdag۔
اب ایک دوست آپ کو بتاتا ہے کہ پارٹی ہفتے کے دن ہے۔ ہفتہ آپ کے لیے ٹھیک ہے، تو آپ جواب دیتے ہیں:
ہفتہ ٹھیک ہے۔
اس بار دن پہلی جگہ پر ہے، کیونکہ آپ کا جملہ خود دن کے بارے میں ہے۔ دوسری جگہ is ہے، اور تیسری جگہ goed ہے، ایک صفت جو آپ جانتے ہیں۔
چھوٹا پہلا حرف
ان دو جملوں میں دن کا پہلا حرف دیکھیں:
پارٹی ہفتے کو ہے۔
ہفتہ ٹھیک ہے۔
دن وہی ہے، لیکن پہلے جملے میں یہ چھوٹے z سے شروع ہوتا ہے، اور دوسرے میں بڑے Z سے۔
دن، مہینے اور موسم ہمیشہ چھوٹے پہلے حرف سے لکھے جاتے ہیں۔ ایک استثنا ہے: ہر جملہ بڑے حرف سے شروع ہوتا ہے، اس لیے دن کو بڑا حرف صرف تب ملتا ہے جب وہ جملے کا پہلا لفظ ہو۔
سال کے مہینے
ایک سال میں (بارہ) مہینے ہوتے ہیں۔ پہلا januari ہے اور آخری december۔
بارہ کے بارہ ترتیب سے سنیں اور اونچی آواز میں بولیں۔ یہ لمبے الفاظ ہیں، اس لیے آہستہ چلیں۔ آپ کو آج سارے بارہ یاد کرنے کی ضرورت نہیں۔
| سال کا مہینہ | ڈچ | اردو |
|---|---|---|
| پہلا | جنوری | |
| دوسرا | فروری | |
| تیسرا | مارچ | |
| چوتھا | اپریل | |
| پانچواں | مئی | |
| چھٹا | جون | |
| ساتواں | جولائی | |
| آٹھواں | اگست | |
| نواں | ستمبر | |
| دسواں | اکتوبر | |
| گیارہواں | نومبر | |
| بارہواں | دسمبر |
بارہ نام بہت ہیں، لیکن آپ فہرست کو چھوٹا کر سکتے ہیں، کیونکہ کچھ نام ایک ہی طرح ختم ہوتے ہیں۔
- پہلے دو ایک جیسے ختم ہوتے ہیں: اور دونوں -uari پر ختم ہوتے ہیں۔
- آخری چار بھی ایک جیسے ختم ہوتے ہیں: ، ، اور سب -ber پر ختم ہوتے ہیں، ایک تیز اور نرم آخری حصہ۔
- باقی چھ ایک ایک کر کے یاد کرنے ہیں: maart، april، mei، juni، juli اور augustus۔
ان چھ میں سے دو تقریباً ایک جیسے ہیں: اور ۔ صرف ایک حرف مختلف ہے، n یا l، اس لیے اسے غور سے سنیں۔
کون سا مہینہ ہے؟
مہینے کا لفظ (مہینہ) ہے۔ یہ de والا لفظ ہے، (دن) کی طرح، اس لیے آپ پھر welke سے پوچھتے ہیں، بالکل جیسے Welke dag is het? میں۔ maand کو maan یعنی چاند سے نہ ملائیں: maand کے آخر میں d ہے۔
کون سا مہینہ ہے؟
مئی ہے۔
یہاں مہینہ بھی دن کی طرح ایک نام کی طرح کام کرتا ہے: اس کے ساتھ حرفِ تعریف نہیں آتا، اور اس کا پہلا حرف چھوٹا ہوتا ہے۔
شاید آپ "مئی میں" یا "گرمیوں میں" کہنا چاہیں۔ ڈچ میں اس کے لیے ایک اور چھوٹا لفظ چاہیے، ایک حرفِ جار۔ ایک بعد کا سبق آپ کو اس کا طریقہ دکھاتا ہے، اور یہ بھی دکھاتا ہے کہ جملے میں دن کو اور کن طریقوں سے استعمال کریں۔ فی الحال اس سبق کے جملے کافی ہیں۔
چار موسم
سال کے (چار) بڑے حصے بھی ہیں، یعنی موسم، اور ہر موسم تین مہینے لمبا ہوتا ہے۔
- (بہار، سردیوں کے بعد والا موسم)
- (گرمی، گرم موسم)
- (خزاں، گرمیوں کے بعد والا موسم)
- (سردی، ٹھنڈا موسم)
چاروں موسم de والے الفاظ ہیں، اس لیے سب de والی ٹوکری میں جاتے ہیں۔
کا آخر سنیں۔ چار حروفِ صحیح ایک کے بعد ایک آتے ہیں، r، f، s، t، اور ان سے پہلے والا e چھوٹا ہے۔ پہلے her بولیں، پھر fst جلدی سے، سب ایک ساتھ۔
کون سے مہینے کس موسم کے ساتھ ہیں؟
مہینوں کو گروپ کرنے کا ایک آسان طریقہ یہ ہے:
| موسم | اس کے تین مہینے |
|---|---|
| , , | |
| , , | |
| , , | |
| , , |
سردیوں کا گروپ سال کے بدلنے پر بٹ جاتا ہے: december آخری مہینہ ہے، اور januari اور februari پہلے دو ہیں۔
موسم کیسا ہوتا ہے؟
ہر موسم کا اپنا موسمی حال ہوتا ہے، اور اس کے لیے آپ دو صفات جانتے ہیں: اور ۔
گرمی کا موسم گرم ہوتا ہے۔
سردی کا موسم ٹھنڈا ہوتا ہے۔
ان جملوں میں وہی تین جگہیں ہیں جو میں ہیں: de zomer پہلی جگہ پر ہے، is دوسری پر، اور صفت تیسری پر۔
خود آزمائیں
پہلے اپنے جواب اونچی آواز میں بولیں، پھر چیک کریں۔
کون سا دن؟ دنوں والی جدول استعمال کریں۔ ہر بار سوال کا جواب پورے جملے میں دیں۔
آج کون سا دن ہے؟
- آج ہفتے کا پہلا دن ہے۔
- آج ہفتے کا چوتھا دن ہے۔
- آج ہفتے کا آخری دن ہے۔
جوابات:
کب؟ آپ کا سبق کو ہے۔ سوال کا جواب پورے جملے میں دیں۔
سبق کب ہے؟
جواب:
اب دن بدلیں۔ یہی جملہ ، یا کے ساتھ دوبارہ بولیں۔
کون سا موسم؟ ہر مہینہ کسی موسم کا حصہ ہے۔ موسم کو اس کے حرفِ تعریف کے ساتھ بولیں، اور ضرورت ہو تو موسموں والی جدول دیکھیں۔
جوابات:
آپ کے بارے میں۔ کیلنڈر یا اپنے فون کو دیکھیں، اور بتائیں کہ آج کون سا دن اور کون سا مہینہ ہے۔ مثال کے طور پر:
پیر ہے۔
مئی ہے۔
پھر اپنے دونوں جملے کاغذ پر لکھیں، اور جب دن اور مہینہ جملے کے شروع میں نہ ہوں تو ان کا پہلا حرف چھوٹا لکھیں۔
اگر ان میں سے زیادہ تر آسان لگے تو آپ بات سمجھ گئے ہیں۔ اگر نہیں، تو جو حصہ مشکل لگا اس پر واپس جائیں اور اسے ایک بار پھر سنیں۔
آپ نے A0 مکمل کر لیا
یہ A0 کا آخری سبق تھا۔ جب آپ نے شروع کیا تھا تو ڈچ آپ کے لیے نئی تھی۔ دیکھیں اب آپ کیا کر سکتے ہیں:
- آپ چھوٹی اور لمبی آوازوں کی نشانیوں سے کوئی ڈچ لفظ پڑھ کر بول سکتے ہیں:
- آپ چیزوں کے نام ان کے حرفِ تعریف کے ساتھ لے سکتے ہیں: ،
- آپ ik، jij اور zij جیسی ضمائر استعمال کر سکتے ہیں، اور بتا سکتے ہیں کہ کوئی کون ہے اور اس کے پاس کیا ہے:
- آپ گن سکتے ہیں اور قیمت بتا سکتے ہیں: ،
- آپ لوگوں کو سلام کر سکتے ہیں اور اپنا نام بتا سکتے ہیں:
- آپ سوالیہ لفظ سے سوال پوچھ سکتے ہیں:
- آپ تین جگہوں میں جملہ بنا سکتے ہیں اور بتا سکتے ہیں کہ چیزیں کہاں ہیں:
- آپ بتا سکتے ہیں کہ کون سا دن اور کون سا مہینہ ہے:
پہلے درجے کے لیے یہ بہت ہے۔ شاباش۔
A1 کے اسباق تھوڑا آگے بڑھتے ہیں، لیکن وہ سادہ الفاظ میں ہی رہتے ہیں، اور آپ اب بھی ہر ڈچ لفظ سن سکتے ہیں۔ جب چاہیں یہاں واپس آئیں اور کوئی بھی سبق دوبارہ پڑھیں۔ ہر بار الفاظ سننے سے وہ آسان ہوتے جاتے ہیں۔
خلاصہ
- ایک ہفتے میں سات دن ہیں، maandag سے zondag تک، اور ہر نام dag پر ختم ہوتا ہے۔ ایک سال میں بارہ مہینے ہیں: پہلے دو -uari پر ختم ہوتے ہیں اور آخری چار -ber پر۔ اوپر کی جدولیں دیکھیں۔
- چار موسم de lente، de zomer، de herfst اور de winter ہیں۔ چاروں de والے الفاظ ہیں، اور ہر ایک کے تین مہینے ہیں۔
- دن، مہینے اور موسم چھوٹے پہلے حرف سے لکھے جاتے ہیں، سوائے اس کے کہ وہ جملے کا پہلا لفظ ہوں۔
- Welke dag is het? اور Welke maand is het? پوچھتے ہیں کہ ابھی کیا ہے۔ جواب Het is اور دن یا مہینے سے دیں، بغیر حرفِ تعریف کے۔
- wanneer پوچھتا ہے کہ کوئی کام کب ہوتا ہے: (پارٹی ہفتے کے دن ہے۔) جب جملہ خود دن کے بارے میں ہو تو دن پہلے آتا ہے: (ہفتہ ٹھیک ہے۔)
- "مئی میں" اور "گرمیوں میں" کے لیے حرفِ جار چاہیے، جو ایک بعد کا سبق سکھاتا ہے۔
اگلا سبق: A1 کا پہلا سبق۔ آپ دو حروفِ تعریف جانتے ہیں، de اور het؛ وہاں آپ تیسرے سے ملیں گے، een، جس کا مطلب ہے "a" یا "an"۔