Prepositions of time
In the last lesson, prepositions told you where something is and where it goes. Today the same kind of small words tell you when something happens. They answer the question (when).
You'll learn three prepositions for three sizes of time: a day, a month and a clock time. Then come the words for a stretch of time (from Monday to Friday), for looking back (two days ago) and for looking ahead (two weeks from now), and finally next and last.
A day: op
For a day of the week, Dutch uses .
, ,
There's no de or het here, because a day works like a name. And the first letter stays small.
Compare these two sentences:
I work on Mondays.
I'm coming on Monday.
In the first sentence, op maandag usually means a habit: every Monday. In the second, the day stands alone, without op, and it means one Monday, the one that's coming. You met a day on its own in the lesson on days:
When is the party?
The party is on Saturday.
So here's a good guide for now: op with a day often means every Monday, every Friday or every Sunday. A day on its own often means the one that's coming.
A month or a season: in
For a month, Dutch uses . You are inside that month while it lasts.
, ,
A month works like a day: no de or het. Seasons are different. They are de-words, and a de-word keeps its article after a preposition.
, , ,
Here's a question with its answer. Verjaardag means birthday.
When's your birthday?
My birthday is in May.
And one about a season:
In the winter it's cold.
This sentence starts with the time, so the verb is stays in the second place and het moves behind it.
A clock time: om
For a clock time, Dutch uses (at). After it comes a whole hour and the word (hour, o'clock).
, ,
Begint means begins. Beginnen is a regular verb, so it has the -t you know: de les begint.
When's the lesson?
The lesson begins at nine o'clock.
The time can come first too:
At six o'clock we eat.
After a number, uur usually stays singular, just like jaar in the lesson on plurals: drie uur, acht uur.
For today you only need whole hours. Half past, quarter past and minutes come in the next lesson.
From … to …: van … tot
Some times have a start and an end. In the last lesson you saw this for a trip:
The train goes from Amsterdam to Rotterdam.
In time, the start is again (from). The end is (until).
You already know tot from a goodbye: (see you tomorrow) is tot (until) and morgen (tomorrow).
from Monday to Friday
from May to August
from nine to five
Between van and tot you put the days, the months or the hours on their own: no op, no in, no om. The two words already show the whole stretch of time.
She works from nine to five.
The shop is open from Tuesday to Saturday.
Winkel means shop.
You have now met van with three meanings: "of" in (Tom's book), "from" for a trip, and "from" in time. The rest of the sentence shows which meaning it has.
Looking back: geleden
To talk about a time that has gone, Dutch uses (ago). It comes after the amount of time, at the end.
an hour ago
two days ago
a week ago
Look at the numbers. After een, the noun stays singular: een week. After two or more, you need the plural, as in the lesson on plurals: , . But uur stays singular, as you just saw.
Listen to and then . In the first, een is the quick, soft "an". In the second, één is the number one, long and clear.
Here it is in a whole sentence. The verb is the plain is, the present tense you know. The word geleden is what tells you it's in the past.
That was a week ago.
Looking ahead: over
To talk about a time that's coming, Dutch uses . You know it from the last lesson as "over" or "across", as in going over the bridge. In time, you cross a stretch of time, for example two weeks, and then you arrive.
an hour from now
two weeks from now
The lesson begins an hour from now.
So the two words stand in different places. Geleden looks back and comes after the time. Over looks ahead and comes before the time.
Next and last: volgende and vorige
means next, and means last, the one before this one.
These two are adjectives, so the hat rule from the lesson on adjectives works here too:
| Noun | Next | Last |
|---|---|---|
Week and maand are de-words, so the hat is on: volgende, vorige. Jaar is a het-word, singular, with nothing in front of it, so the hat is off: volgend, vorig. It's the same rule as in .
A time like this can start a sentence, and the present tense can talk about what's coming:
The lesson begins next week.
Next year I'm working in Amsterdam.
You'll use vorige week and vorig jaar most when you talk about things that already happened. That needs the past tense, which a later lesson teaches. For now, just learn what the words mean and how they're built.
Time first, verb second
A preposition and its time, like op zaterdag or om zes uur, form one part of the sentence and move as a whole. Just like a time word such as vandaag, this part can start the sentence. It takes the first place, the verb stays in the second place, and the subject moves behind the verb. Both columns mean the same.
| Subject first | Time first |
|---|---|
| (We exercise on Saturdays.) | (On Saturdays we exercise.) |
| (We eat at six o'clock.) | (At six o'clock we eat.) |
| (The lesson begins an hour from now.) | (An hour from now the lesson begins.) |
In the right-hand column, op zaterdag is in the first place, sporten in the second, and wij comes after it. Count places, not words: om zes uur is three words, but one place.
Try it yourself
Choose op, in or om.
- Ik werk (op / in / om) maandag.
- Mijn verjaardag is (op / in / om) mei.
- De les begint (op / in / om) negen uur.
- (Op / In / Om) de winter is het koud.
- (Op / In / Om) zaterdag sporten wij.
- Wij eten (op / in / om) zes uur.
Geleden or over? Add the right word, in the right place. Think of today as the middle.
- An hour from now: een uur
- Two days ago: twee dagen
- Two weeks from now: twee weken
- Three weeks ago: drie weken
Which form?
- Next week: (volgend / volgende) week.
- Last year: (vorig / vorige) jaar.
Say it in Dutch.
- She works from nine to five.
- The shop is open from Tuesday to Saturday.
About you. Say when your birthday is, with in. Then say one thing you do on the same day every week, with op. Use these as models: (My birthday is in May.) and (I work on Mondays.)
Answers
- : op, because it's a day.
- : in, because it's a month.
- : om, because it's a clock time.
- : in, because it's a season.
- : op, a day again.
- : om, a clock time.
- : over, because it looks ahead.
- : geleden, because it looks back and comes after the time.
- : over, ahead.
- : geleden, back.
- : week is a de-word, so the hat is on.
- : jaar is a het-word with nothing in front of it, so no hat.
Recap
You can now say when something happens. Keep this table and come back to it.
| Pattern | Use it for | Example |
|---|---|---|
| + a day | a day | |
| + a month or a season | a month, a season | , |
| + a whole hour + | a clock time | |
| … | from … until | |
| … | ago | |
| + a time | from now | |
| / | next / last | , |
- All of these answer the question wanneer.
- Op with a day often means "every"; one coming day is often said without op. Months and days take no article, seasons keep de.
- Geleden looks back and comes after the time. Over looks ahead and comes before it.
- A de-word takes the hat: . A singular het-word with nothing in front takes none: .
- A preposition and its time can start the sentence, and the verb stays second:
Next lesson: the full clock, with half past, quarter past and minutes, and dates.