A2 · ders 8/31

Sıfat ekleri: kuralın tamamı

A1'de bir sıfatın şapkasını, yani küçük -e ekini ne zaman taktığını ve şapkanın takılmadığı tek durumu öğrendin. Sıfatın -e almadığı birkaç durum daha var. Bu dersin sonunda kuralın tamamını bileceksin.

Bir dakikada şapka

Bir sıfat iki yerde durabilir. Fiilden sonra, tek başına durduğunda yalın kalır.

  • Ev büyük.

Bir ismin önünde ise genellikle şapka takar: sonda yumuşak bir -e. Bu üç örnekte sıfatın sonunu dinle.

  • büyük araba

  • büyük bir araba

  • büyük ev

Şimdiye kadar şapkanın takılmadığı tek bir durum biliyorsun ve üç soru onu bulur. İsim bir het-kelimesi mi? Tekil mi? Sıfatın önünde een, geen var mı, ya da hiçbir şey yok mu? Üç cevap da evetse şapka yok.

  • büyük bir ev

Önce örneğini, sonra yine örneğini dinle. Yalnızca sıfatın sonu farklı: groot, grote.

Bunun nedeni şu: de ve het, senin de dinleyenin de bildiği belirli bir şeyi gösterir. Een hangisi olduğunu söylemez. Bir de-kelimesinde ya da çoğulda şapka her zaman takılıdır. Yalnızca tekil bir het-kelimesi şapkasız olabilir, o da yalnızca önündeki hiçbir şey hangisini kastettiğini söylemiyorsa.

İşaret kelimeleri ve iyelik zamirleri: şapka takılı kalır

İsmin önünde tek bir küçük kelimeye yer var: de ya da het, bir işaret kelimesi (dit, dat, deze, die) ya da bir iyelik zamiri (mijn, jouw, onze ve ötekiler).

De ve het gibi, bunların hepsi de tam olarak hangi şeyi kastettiğini söyler: bu, şu, benimki. Bu yüzden sıfat, tekil bir het-kelimesinin önünde bile şapka takar.

  • benim büyük kitabım

  • bu eski kitap

Hangi ev olduğunu hiçbir şeyin söylemediği örneğini, dit'in bunu söylediği şu cümleyle karşılaştır:

  • Bu büyük ev benim.

Welk: soru hangisi olduğunu söylemez

Welk tek bir het-kelimesiyle kullanılır. Welke bir de-kelimesiyle ya da birden fazla şeyle kullanılır.

Şimdi bunlardan sonra bir sıfat koy. "Hangi?" diye sorduğunda, hangi şeyin kastedildiğini henüz bilmiyorsun; hâlâ onu arıyorsun. Bu yüzden welk, een ve geen gibi davranır ve tekil bir het-kelimesi şapka almaz.

  • Hangi büyük ev?

  • Hangi büyük araba?

İlk satırda şapka yok, çünkü huis tekil bir het-kelimesi. İkinci satırda şapka var, çünkü auto bir de-kelimesi. O ikinci satırda iki kelime -e ile bitiyor: birincisi welke'nin kendisi, ikincisi olan grote ise şapka.

Welk gibi davranan bir küçük kelime daha var: elk. Elke'yi elke dag içinde gördün, elk ile de ileride karşılaşacaksın.

Zaten yumuşak bir -en ile biten sıfatlar

Şimdi yeni bir durum. Bazı sıfatlar, isim ne olursa olsun, hiçbir zaman şapka almaz. Bunlar yumuşak bir -en ile bitenlerdir: yumuşak bir e ve hafif bir n içeren vurgusuz bir son hece, tıpkı ve kelimelerindeki gibi.

Şapka yumuşak bir -e'dir ve bu kelimeler zaten böyle biter, arkasında da hafif bir n vardır. Bir sıfat ikinci bir yumuşak ek almaz, bu yüzden bu kelimeler hiç değişmez. Bu yalnızca -en için geçerli. Oysa lekker gibi bir kelime yine şapka alır: lekkere. Bu ikisinde sıfatın hecelerini el çırparak say.

  • büyük ev

  • ahşap ev

Gro-te iki hecelidir, hou-ten da öyle. grote kelimesinde vurgusuz heceyi şapka oluşturur. houten kelimesinde ise vurgusuz hece zaten vardır.

Neyden yapıldığı: houten, gouden, zilveren

En kullanışlı grup, bir şeyin neyden yapıldığını söyler. Çoğu zaman malzemeyi alıp -en eklemen yeter: hout (tahta) houten olur, goud (altın) gouden olur, zilver (gümüş) de zilveren olur.

  • ahşap masa

  • altın bir yüzük

  • gümüş kaşık

Burada iki isim yeni: de ring yüzük, de lepel de kaşık demek.

Aşağıdaki tabloda ortadaki sütunda normal bir sıfat, sağdaki sütunda ise yumuşak bir -en ile biten bir sıfat var.

İsmin önündeNormal bir sıfatYumuşak -en ile biten bir sıfat
de + bir de-kelimesi
het + bir het-kelimesi
een + bir de-kelimesi

Ortadaki sütunda her zaman şapka var. Sağdaki sütunda hiç yok.

Open, eigen, tevreden

Gündelik üç sıfat daha yumuşak bir -en ile biter. open'i biliyorsun. Eigen "kendi" demek. Tevreden "memnun" demek: işlerin gidişinden mutlu.

  • açık pencere

  • kendi ülkem

  • memnun bir müşteri

  • memnun müşteriler

Het land ülke, de klant de müşteri demek. het'ten sonra ve bir iyelik zamirinden sonra şapka beklersin, het grote huis ve mijn grote boek örneklerindeki gibi; ama bu kelimelerde şapka yok. Son satır, çoğulda da şapka olmadığını gösteriyor.

Benzer görünen bir kelime: groen

Bir kelime bunlara benziyor ama onlardan biri değil. Önce (yeşil), sonra kelimesinin hecelerini el çırparak say.

Groen tek hecelidir: oe sesi, sonra n; sonda vurgusuz bir hece yok. Open iki hecelidir ve sonuncusu vurgusuzdur. Bu yüzden groen normal bir sıfattır ve şapka alır.

  • yeşil kapı

Testin şu: kelimenin hecelerini el çırparak say. Son hecesi vurgusuz bir -en ise şapka yok.

Sıfat olarak kullanılan geçmiş ortaçları

A2'nin 1-3. derslerinde geçmiş ortacını cümlenin en sonunda kullandın. Onun ikinci bir görevi de var. Birincisi bildiğin görev:

  • Kahve içtim.

Şimdi kızartmak ya da fırında pişirmek anlamına gelen bakken fiilini al. Geçmiş ortacı gebakken'dir. Onu bir ismin önüne koyarsan ismi niteler: birinin kızarttığı bir balık, kızarmış bir balıktır.

  • kızarmış balık

Böyle kullanıldığında geçmiş ortacı, o şeyin başına ne geldiğini söyler. Öteki bütün sıfatlarla aynı kurallara uyar, bu yüzden tek soru nasıl bittiğidir.

-en ile biten geçmiş ortaçları: şapka yok

Birçok düzensiz geçmiş ortacı -en ile biter; , ve gibi. Bu yine yumuşak -en'dir, bu yüzden hiçbir zaman şapka almazlar.

  • kapalı pencere

  • kızarmış bir yumurta

Gesloten, kapatmak anlamına gelen sluiten fiilinden gelir; het ei ise yumurta demek. Açık ve kapalı bir çifti duymak için ve örneklerini dinle: ikisinde de şapka yok.

-t ya da -d ile biten geçmiş ortaçları: normal kural

Başka geçmiş ortaçları -t ya da -d ile biter; gekookt (koken fiilinden: pişirmek ya da kaynatmak) ve verkocht (verkopen fiilinden: satmak) gibi. Yumuşak bir -en ile bitmedikleri için normal kurala ve üç soruya uyarlar.

  • kaynamış su

  • haşlanmış bir yumurta

Water ve ei ikisi de tekil het-kelimesi. Şapka het'ten sonra takılır, een'den sonra takılmaz.

Verkocht da aynı şekilde çalışır. Başında ver- olan bir fiil ayrılmayan bir fiildir, bu yüzden geçmiş ortacında ge- yoktur (A2, 3. Ders).

  • satılmış ev

  • satılmış bir ev

Genellikle şapkayı eklemen yeter. Şuna bak: gekookt, gekookte olur ve çift oo kalır. grote kelimesinde bir o düşer, çünkü t yeni heceye geçer (gro-te) ve ünlü serbest kalır; bu yüzden tek harf onu uzun tutar. gekookte kelimesinde ise k ilk hecede kalır (kook-te) ve ünlüyü kapalı yapar; bu yüzden onu uzun tutmak için çift oo gerekir.

Hepsini bir araya getirmek

Her cümledeki sıfatlara bak.

  • Kendi arabam var.

  • Altın yüzük pahalıydı.

  • Açık pencereden bakıyoruz.

  • Bu eski evin ahşap bir kapısı var.

  • Memnun müşteri haşlanmış bir yumurta yiyor.

  • Eigen, gouden, open, houten ve tevreden hepsi yumuşak bir -en ile biter, bu yüzden şapkaları yok.
  • Duur fiilden sonra, tek başına duruyor, bu yüzden yalın kalıyor.
  • Oude şapkalı, çünkü dit hangi ev olduğunu söylüyor.
  • Gekookt şapkasız, çünkü ei tekil bir het-kelimesi ve een hangi yumurta olduğunu söylemiyor.

Kendin dene

Önce Hollandacasını yüksek sesle söyle, sonra cevaba bak. Parantez içindeki kelimeler sana yardım eder.

  1. benim büyük kitabım (groot, het boek)
  2. Hangi büyük ev? (groot, het huis)
  3. ahşap masa (houten, de tafel)
  4. kendi ülkem (eigen, het land)
  5. yeşil kapı (groen, de deur)
  6. kapalı pencere (gesloten, het raam)
  7. haşlanmış bir yumurta (gekookt, het ei)
  8. satılmış ev (verkocht, het huis)
  9. Hataları düzelt: (a) het houtene huis (b) Welk grote huis? İkisi de yanlış.

Cevaplar

  1. — mijn hangi kitap olduğunu söylüyor, bu yüzden şapka takılı.
  2. — welk henüz hangisi olduğunu söylemiyor ve huis tekil bir het-kelimesi: şapka yok.
  3. — houten yumuşak bir -en ile bitiyor: şapka yok.
  4. — eigen yumuşak bir -en ile bitiyor: mijn'den sonra bile şapka yok.
  5. — groen tek heceli, bu yüzden şapka alır.
  6. — -en ile biten bir geçmiş ortacı: şapka yok.
  7. — ei tekil bir het-kelimesi ve een hangisi olduğunu söylemiyor: şapka yok.
  8. — het'ten sonra, -t ile biten bir geçmiş ortacı: şapka takılı.
  9. (a) — yumuşak -en ile biten bir sıfatta şapka olmaz. (b) — tekil bir het-kelimesinin önünde, welk'ten sonra şapka olmaz.

Şimdi yüksek sesle söyle: etrafına bak, iki şey seç ve her birini önüne bir sıfat koyarak söyle. Sonra kendine sor: şapkalı mı, şapkasız mı?

Özet

  • Fiilden sonra sıfat yalın kalır. Bir ismin önünde ise genellikle -e şapkasını alır.
  • Bu sırayla kontrol et. Birincisi: sıfat yumuşak bir -en ile mi bitiyor? O zaman şapka yok. İkincisi: isim, önünde een, geen, welk olan ya da hiçbir şey olmayan tekil bir het-kelimesi mi? O zaman şapka yok. Bunların dışında şapka takılır.
  • Bir ismin önündeki geçmiş ortacı da aynı kontrolden geçer: -en şapka yok demektir, -t ya da -d ise normal kurala uyar.
  • Groen tek heceli, bu yüzden yumuşak -en ile biten bir sıfat değil.
DurumŞapka?Örnek
fiilden sonra, tek başınayalın (Ev büyük.)
bir de-kelimesi ya da çoğulşapkalı (büyük araba)
het, bir işaret kelimesi ya da bir iyelik zamirinden sonraşapkalı (bu eski kitap)
een, geen, welk ya da hiçbir şeyden sonra gelen tekil bir het-kelimesişapkasız (büyük bir ev)
yumuşak -en ile biten bir sıfatşapkasız (kendi ülkem)
-en ile biten bir geçmiş ortacışapkasız (kızarmış bir yumurta)
-t ya da -d ile biten bir geçmiş ortacınormal kural (kaynamış su)

Sonraki ders: karşılaştırma. Bir şeyin daha büyük ya da en büyük olduğunu söylemeyi öğreneceksin.