Karşılaştırma: daha büyük ve en büyük
Evlere baktığını düşün. Birinin daha büyük olduğunu, ya da birinin en büyük olduğunu söylemek istiyorsun. Bu ders sana bunun için gereken kelimeleri veriyor ve iki şeyin aynı olduğunu nasıl söyleyeceğini de gösteriyor.
Üç biçim
Bir sıfatın üç biçimi olabilir.
büyük
daha büyük
en büyük
Birincisi sıfatın bildiğin hâli: groot. İkincisi -er ile biter ve onu bir şeyi başka bir şeyle karşılaştırmak için kullanırsın. Bu biçime karşılaştırma biçimi denir. Üçüncüsü -st ile biter ve onu bir şeyin bütün ötekilerin üstünde olduğunu söylemek için kullanırsın. Bu biçime en üstünlük biçimi denir.
Karşılaştırma biçimi: -er
-er eki "daha" demektir.
| Sıfat | Karşılaştırma biçimi |
|---|---|
| (küçük) | (daha küçük) |
| (eski) | (daha eski) |
| (yeni) | (daha yeni) |
| (güzel) | (daha güzel) |
Her çiftin hecelerini el çırparak say. Klein tek hecelidir, kleiner ise iki. Kelimenin içinde hiçbir şey değişmez, çünkü iki harfle yazılan bir ses her zaman olduğu gibi kalır.
Yazım şapkayı izler
Bazı sıfatlar -er gelince biraz değişir. Bunu nasıl yapacağını zaten biliyorsun. -er eki şapkayla aynı yumuşak e ile başlar, bu yüzden yeni bir hece başlatır ve aynı yazım kuralları geçerlidir. Daha önceki soruyu sor: ünlü kapalı ve kısa mı kalmalı, yoksa serbest ve uzun mu olmalı?
Uzun bir ünlüden sonra bir harf düşer. groot kelimesinde uzun ses çift oo ile yazılır. -er gelince t yeni heceye geçer: gro-ter. Artık o'yu hiçbir şey kapatmıyor, bu yüzden onu uzun tutmak için tek o yeter: (büyük) (daha büyük) olur, (geç) de (daha geç) olur.
Kısa bir ünlüden sonra ünsüz iki kez yazılır. dik kelimesinde ünlü kısadır, bu yüzden kapalı kalmalıdır. k iki kez yazılır: biri ünlüyü kapatmak için geride kalır, öteki yeni heceye geçer: dik-ker. Yani (kalın) (daha kalın) olur, (hızlı) da (daha hızlı) olur.
s, z'ye dönüşebilir. Bir kelimenin sonunda bazen, kelimenin içinde z olan sesi s ile yazarsın. Yeni bir hece başlayınca z geri gelir, tıpkı grijze kelimesindeki şapkada olduğu gibi. Basit bir kontrol: şapkalı biçimde z varsa, karşılaştırma biçiminde de vardır. (gri) ve (daha gri) kelimelerindeki z'ye kulak ver. Bir f de aynı şekilde v'ye dönüşebilir.
r ile biten sıfatlar: -der
Bazı sıfatlar zaten r ile biter. Yalnızca -er eklersen iki r sesi birbirine çok yaklaşır ve bunu söylemek zordur. Bu yüzden Hollandaca araya bir d koyar ve ek -der olur. d'ye kulak ver.
| Sıfat | Karşılaştırma biçimi |
|---|---|
| (lezzetli) | (daha lezzetli) |
| (pahalı) | (daha pahalı) |
| (uzak) | (daha uzak) |
En üstünlük biçimi: -st
En üstünlük biçimi için -st ekle. Burada kelimenin yazımı değişmez, çünkü -st yumuşak bir e ile başlamaz, yani hece eklemez. Groot tek hecelidir, grootst da tek hecelidir. Hiçbir şey yer değiştirmez, bu yüzden hiçbir şey değişmez.
| Sıfat | Karşılaştırma biçimi | En üstünlük biçimi |
|---|---|---|
| (büyük) | (daha büyük) | (en büyük) |
| (küçük) | (daha küçük) | (en küçük) |
| (eski) | (daha eski) | (en eski) |
| (yeni) | (daha yeni) | (en yeni) |
| (güzel) | (daha güzel) | (en güzel) |
| (kalın) | (daha kalın) | (en kalın) |
| (lezzetli) | (daha lezzetli) | (en lezzetli) |
Son satıra bak. Lekker kendi -er'ini korur ve yalnızca -st ekler: lekkerst. d yalnızca karşılaştırma biçimine aittir.
Grijs biraz dikkat ister. s ile biter ve Hollandaca burada art arda iki s yazmaz, bu yüzden yalnızca -t ekler. z geri gelmez, çünkü yeni bir hece yoktur. z sesiyle (daha gri) ile s sesiyle (en gri) kelimelerini karşılaştır.
Kendine özgü biçimleri olan üç kelime
En sık kullanılan sıfatlardan birkaçı bu kalıba uymaz. Düzensiz fiillerde olduğu gibi, biçimlerini öğrenmen yeter. Üç tane var.
| Sıfat | Karşılaştırma biçimi | En üstünlük biçimi |
|---|---|---|
| (iyi) | (daha iyi) | (en iyi) |
| (çok) | (daha çok) | (en çok) |
| (az) | (daha az) | (en az) |
Weinig yeni. veel kelimesinin karşıtıdır.
İyi gidiyor.
Daha iyi gidiyor.
İsmin önünde: en üstünlük biçimi şapka takar
En büyük ev yalnızca bir tanedir ve herkes hangisi olduğunu bilir. Bu yüzden en üstünlük biçimi her zaman hangisi olduğunu söyleyen bir kelimeyle gelir: de, het ya da mijn gibi bir iyelik zamiri. Bunun sıfat için ne demek olduğunu biliyorsun: şapka takılır. Bir ismin önünde en üstünlük biçimi -ste ile biter. Sona kulak ver.
en büyük adam
en büyük ev
en güzel kitap
en güzel film
Kendine özgü biçimleri olan üç kelime de aynı kurala uyar.
en iyi arkadaşım
en iyi kitap
en çok iş
en az su
het grootste huis örneğine bak. Huis tekil bir het-kelimesidir, yani een ile şapka olmazdı: een groot huis. Ama het hangi ev olduğunu söylüyor, bu yüzden şapka takılı.
İsmin önündeki karşılaştırma biçiminin özel bir kuralı yoktur. Öteki bütün sıfatlar gibi üç soruya uyar.
daha büyük bir ev
daha büyük olan adam
İlk satırda huis, een'den sonra gelen tekil bir het-kelimesidir, bu yüzden şapka yok. İkincisinde de hangi adam olduğunu söylüyor, bu yüzden şapka takılı: grotere.
İsim yoksa: het ve en üstünlük biçimi
Arkasından isim gelmezse ne olur? Fiilden sonra sıfatın şapkasız, tek başına durduğunu biliyorsun. En üstünlük biçimi de orada durabilir, ama yanında küçük het kelimesini getirir.
Bu ev en büyüğü.
Buradaki küçük kelime, bir de-kelimesinden ya da bir kişiden söz ederken bile her zaman het'tir.
Cümlede karşılaştırma
Artık cümle kurabilirsin. İki şey aynı düzeyde olabilir, biri ötekinden daha az olabilir ya da biri daha çok olabilir.
Aynı: even ... als. even'i (Bir dakika bekle.) cümlesinden biliyorsun. Burada ikinci bir anlamı var: "tam … kadar". Yalın sıfat even ile als arasına gelir.
O (kadın) da tam Anna kadar uzun.
Tom da tam Anna kadar yaşlı.
Bir kişiden söz ederken groot "uzun boylu" demektir.
Daha az: niet zo ... als. Bu, birincinin ikincinin düzeyine ulaşmadığını söyler. Yalın sıfat yine ortaya gelir.
Benim evim senin evin kadar büyük değil.
Daha çok: karşılaştırma biçimi ve dan.
Bu kitap o kitaptan daha büyük.
Kahve çaydan daha lezzetli.
O (erkek) benden daha yaşlı.
Benim senden daha çok vaktim var.
Bu satırlarda karşılaştırma biçimi fiilden sonra, tek başına duruyor, bu yüzden şapka yok. Şimdi dan'dan sonraki ik ve jij kelimelerine bak. Bunlar özne zamirleridir. Böyle cümlelerde dan'dan sonraki kişi ik, jij, hij, zij ya da wij olur.
Şu ikisini karşılaştır.
tam … kadar büyük
…-den daha büyük
Birincisinde yalın sıfat ve als var. İkincisinde karşılaştırma biçimi ve dan var. Günlük konuşmada bazen groter als duyarsın. Yazarken bunu taklit etme: karşılaştırma biçiminden sonra dan yaz.
Şimdilik dan "-den daha", als ise "kadar" demek. İkisi de kursun ilerisinde başka görevler de alacak.
Graag, liever, het liefst
Bu grup, neyi sevdiğinden söz ederken çok işe yarar. graag'ı biliyorsun. Karşılaştırma biçimi ve en üstünlük biçimi, goed – beter – best gibi, kendine özgüdür.
seve seve
tercihen
en çok
het grootst örneğindeki gibi yine het'i görüyorsun. liever ile iki şey arasında seçim yaparsın. het liefst ile her şeyin arasından seçersin.
Bisikletle gitmeyi tercih ederim.
Met de fiets "bisikletle" demek. Şimdi bir kafede iki arkadaşı dinle. Tom iki kez cevap veriyor.
| Kim | Hollandaca | Anlamı |
|---|---|---|
| Anna | Kahve mi istersin, çay mı? | |
| Tom | Çay içmeyi tercih ederim. | |
| Anna | Kahve çaydan daha lezzetli. | |
| Tom | En çok çay içmeyi severim. |
Kendin dene
Önce Hollandacasını yüksek sesle söyle, sonra cevaba bak. Parantez içindeki kelimeler sana yardım eder.
- Karşılaştırma biçimini yap: snel (hızlı)
- Karşılaştırma biçimini yap: duur (pahalı)
- Karşılaştırma biçimini yap: grijs (gri)
- En üstünlük biçimini yap: lekker (lezzetli)
- En üstünlük biçimini yap: grijs (gri)
- Hollandaca söyle: en güzel film (mooi, de film)
- Hollandaca söyle: Bu ev en büyüğü. (groot)
- Hollandaca söyle: Tom da tam Anna kadar yaşlı. (oud)
- Hollandaca söyle: Kahve çaydan daha lezzetli. (lekker)
Cevaplar
- — kısa ünlü: ünsüz iki kez yazılır.
- — r ile bitiyor: -der.
- — s, z'ye dönüşür.
- — yalın sıfata -st, d yok.
- — s'den sonra yalnızca -t.
- — ismin önünde en üstünlük biçimi: şapka takılı.
- — arkasında isim yok: het ve en üstünlük biçimi.
- — aynı: even ... als.
- — karşılaştırma biçimi ve dan.
Şimdi yüksek sesle söyle. Etrafından iki şey seç, örneğin de tafel ve de stoel, ve hangisinin daha büyük, daha eski ya da daha yeni olduğunu söyle.
Özet
- Karşılaştırma biçimi (-er) "daha" demektir; en üstünlük biçimi (-st) "en" demektir.
- Karşılaştırma biçimi şapkanın yazım kurallarına uyar ve bir r'den sonra -der ile biter.
- En üstünlük biçimi yazımı değiştirmez. Bir s'den sonra yalnızca -t ekle.
- Bir ismin önünde en üstünlük biçimi şapka takar: -ste. İsim yoksa het ile gelir: het grootst.
- Aynı: even ... als. Daha az: niet zo ... als. Daha çok: karşılaştırma biçimi ve dan.
| Sıfat | Karşılaştırma biçimi | En üstünlük biçimi |
|---|---|---|
| (büyük) | (daha büyük) | (en büyük) |
| (iyi) | (daha iyi) | (en iyi) |
| (çok) | (daha çok) | (en çok) |
| (az) | (daha az) | (en az) |
| (seve seve) | (tercihen) | (en çok) |
| Söylemek istediğin | Kalıp | Örnek |
|---|---|---|
| aynı | even + sıfat + als | (Tom da tam Anna kadar yaşlı.) |
| daha az | niet zo + sıfat + als | (Benim evim senin evin kadar büyük değil.) |
| daha çok | karşılaştırma biçimi + dan | (Bu kitap o kitaptan daha büyük.) |
Sonraki ders: uzun cümlelerde niet'in nereye geldiği ve niet'in karşıtı olan wel.